عناوین الاحکام؛ ترجمه وشرح متن لمعه - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٥ - شرط امان

ترجمه:

فصل دوّم: موارد ترك قتال و جهاد

بخاطر چند چيز جهاد ترك مى‌شود:

الف: امان‌ [١] اگر چه افراد مسلمين آن را به افراد كفّار يا امام عليه السّلام و نائب ايشان در شهر به آنها بدهند.

شرط امان‌

شرط جواز امان اين است كه ايشان قبل از آنكه به اسارت مسلمين در آيند تقاضاى آن را بكنند.

و نيز در دادن امان نبايد مفسده‌اى باشد.

مثالل مفسده داشتن امان نظير اينكه به جاسوسى از كفّار امان دهند.

امان در اين صورت نافذ نبوده و اثرى بر آن مترتّب نيست.

ب: آنكه كفّار بر حكم امام عليه السّلام يا كسى كه از ناحيه ايشان اختيار شده گردن نهند چه آنكه در اين صورت حكم شخص منصوب مادامى كه مخالف با شرع نباشد نافذ و مؤثر است.

ج:- د: آوردن اسلام و پرداختن ماليات.

ه: وقوع صلح بين مسلمين و كفّار كه تا مدّت معيّن و مشخّصى قتال را ترك نمايند.

تذكّر

بيشترين مدتى كه براى صلح مى‌توان معين كرد ده سال است.

ناگفته نماند عقد صلح در صورتى جائز و مشروع است كه به مصلحت مسلمين باشد.

[١] مقصود از آن كلام يا چيزى است كه در مقام اجابت درخواست كافر آورده مى‌شود و دلالت دارد بر سلامت نفس و مال او.